Команда доктора Хауса скучает без дела. От безделия и неразберихи в личной жизни Хаус все чаще проводит время в компании самого себя и викодина, практически не появляясь в клинике. Любое появление Грегори в клинике подобно стихийному бедствию. Он устраивает дебоши, издевается над коллегами и распугивает пациентов. Попытки воззвать к разуму и даже угрозы со стороны начальства видимых результатов не дают. Кадди и Уилсон объединяются, чтобы вытащить Хауса из болота, в которое он загоняет себя и окружающих.
Однако вскоре у всех появляется повод для встряски. В клинику доставлено несколько детей в тяжелом состоянии со странными симптомами непонятной болезни. Все дети отдыхали в одном из детских оздоровительных лагерей Нью-Джерси.